| Even the Geiger counter won't detect it, sir. | แม้เครื่องวัดกัมมันตภาพรังสีก็ตรวจไม่พบ ครับท่าน |
| At least let me get you like a Hazmat suit or a Geiger counter or something like that | อย่างน้อยก็ให้ผมไปหาชุดอวกาศ ไม่ก็เครื่องวัดรังสีมาให้ |
| I mean, I get that I'm some kind of, like, human geiger counter for death, but... | หมายถึง ฉันมีความสามารถเหมือนกับ.. แบบว่า.. สามารถตรวจจับกระแสความตายของผู้คนได้ |
| I can't believe I didn't bring my Geiger counter. | ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย ฉันไม่ได้หยิบครื่องวัดกัมมันภาพรังสีมา |
| One Geiger counter. Batteries replaced. | เครื่องวัดกัมมันตภาพรังสี เปลี่ยนแบตเตอรี่ให้แล้ว |
| All right, we need a geiger counter. | เอาล่ะ เราต้องใช้เครื่องวัดรังสี |
| Like a Geiger counter. | เหมือนกับเคาน์เตอร์ Geiger |
| Okay. This is my favorite. This is a Geiger counter. | นี่ของชอบผมเลย เครื่องวัดค่ากัมมันตภาพรังสี |